Just gave him a call and I'm afraid he's not related.
Apparently he got into the family tree thingy a few years back and he couldn't find any connection, but, if you're interested there were some Twelves folks out in Ashford in the Water that had a connection to Chesterfield. May be nothing in it but just thought you'd want to know.
Good luck!